973-697-271-2
Nou
Traducere în franceză de Odile Serre
Volumul de poezii, apărut după plecarea scriitorului în Franța (în 1930), exprimă stări și sentimente ale autorului în fața naturii, fiind implicată de multe ori și dragostea.
0 exemplar exemplare disponibile
Produsul nu este momentan disponibil!
Au mai rămas câteva produse în stoc!
Availability date:
Prin cumpararea acestui produs se acorda pana la 7 puncte de fidelitate. Cosul tau va totaliza 7 puncte care poate/ pot fi schimbat(e) intr-un cupon de 0,35 lei.
Priveliști/ Paysages
Traducere în franceză de Odile Serre
Volumul de poezii, apărut după plecarea scriitorului în Franța (în 1930), exprimă stări și sentimente ale autorului în fața naturii, fiind implicată de multe ori și dragostea.
Destinatar(i) :
* Câmpuri obligatorii
sau Anulează
Prin cumpararea acestui produs se acorda pana la 7 puncte de fidelitate. Cosul tau va totaliza 7 puncte care poate/ pot fi schimbat(e) intr-un cupon de 0,35 lei.
Anul apariției | 2005 |
Colecția | Gemini |
I.S.B.N. | 973-697-271-2 |
Interior | alb-negru |
Dimensiuni | 11 x 18 cm |
Număr pagini | 164 |
Tip de produs | carte tipărită |
Cărți - subdomenii | Literatură filosofică |
Producători români pe zone | Producător din Argeș |
CUPRINS | SOMMAIRE |
Cîteva cuvinte pădureţe; Parada; Herţa (I. În târg miroase-a ploaie...; II. Suișu-i greu...; III. Noaptea mînă din spate...; IV. Bătrânii de la casă...; V. Le jour en cet automne...; VI. Vacile-n Vatra-Dornii...; VII. E cîmpul lung și-o greblă...; VIII. Un murg cu coama creaţă...); ŢOCA; SINAIA (I. Fagii au frunza groasă...; II. Simţi munţii ca un bulgăr...; III. Văzduhu-i pur...; IV. Porcii mănîncă iarba...); Un tren de marfă; Lui Taliarh; Metru vechi; Ce simplu; Provincie (I. Din nou tăcerea...; II. Toamna e-atît de rumenă...; III. Tîrg ticălos...; IV. În seară, porumbeii...); Rugă simplă; Urîtul; Femeie luminoasă; Seară mistică; Cîntece simple: Mărior (I. Romanţă; II. A spart în mine...; III. Din nou ne cheamă iarna...; IV. Cum dormi...; V. Dac-ai veni pe bancă...; VI. Și va veni o seară...); Lui Ion Călugăru; Vreau toamnă, via; E ziua cea din urmă; Ora de vizită; Alte priveliști I. Pe după grîu...; II. În desprimăvărarea...; III. Bălţile-n drum...; IV. Pe lîngă moară...); Eveniment; Coincidenţe; După diluviu; Cîntece simple: Vlaici (I. Ne-am așezat pe bancă...; II. Te-ador cu carnea tristă...; III. Ţi-e prea frumoasă carnea...); Lucarnă; Discurs.
|
Mots sauvages; Parade; Herţa (I. Le bourg sent la pluie...; II. Sur le fil des sentiers...; III. La nuit pousse...; IV. De leur ancienne maison...; V. Le jour en cet automne...; VI. Les vaches, à Vatra-Dornii...; VII. Le champ s`étire...; VIII. Un cheval brun et bouclé...); ŢOCA; SINAIA (I. Les hêtres ont le feuillage êpais...; II. Les montagnes font un tourbillon...; III. Le ciel est limpide...; IV. Les porcs, entre les rails...); Un train de marchandises; À Taliarh; Mélodie d`autrefois; Comme il est simple; Province (I. À nouveau le silence...; II. L`automne est si dorée...; III. Ville misérable...; IV. Le soir, les pigeons...); Prière simple; Le spleen; Femme lumineuse; Soir mystique; Chansons simples: Mărior (I. Romance; II. Tout le raisin du vignoble...; III. A nouveau l`hiver nous appelle...; IV. Endormie...; V. Si tu venais sur le banc; VI. Mais un soir viendra...); A Ion Călugăru; Je veux L`automne, la vigne; C`est le dernier jour; L`heure de visite; Autre paysages I. À l`entour du blé...; II. À l`orée du printemps...; III. Les flaques, comme les buffles noirs...; IV. À côté du moulin...); Événement; Coïncidences; Après le déluge; Chansons simples: Vlaici (I. Nous irions nous asseoir sur le banc; II. Je t`adore...; III. Ta chaire est trop belle...); Lucarne; Discours. |
19,30 lei
8,20 lei
7,75 lei
17,37 lei -10% 19,30 lei
16,80 lei -20% 21,00 lei